Agenda

Teatro
Brotéria
Rua de São Pedro de Alcântara, 3 - 1250-237 Lisboa

Not to Scale

Espetáculo de autoteatro que leva duas pessoas participantes a partilharem experiências e processos entrelaçados de desenho, apagamento e escuta.

Com uma banda sonora a servir de guia, cria-se uma viagem partilhada usando lápis e papel. Rabiscos toscos cedo ganham vida numa cómica e inquietante narrativa ilustrada que joga constantemente com a tensão entre criação e destruição, vida e morte, energia e entropia. Histórias, imagens e ideias aparecem e desaparecem constantemente na página, e começam a desdobrar-se num carnaval lo-fi de possibilidade.

Nas peças de autoteatro há normalmente um dispositivo que funciona automaticamente, e quem participa é simultaneamente intérprete e público. Ant Hampton dedica-se a este género artístico, tendo apresentado em Lisboa The Extra People e outra colaboração com Etchells, The Quiet Volume, sobre a experiência de leitura numa biblioteca. Tim Etchells é diretor artístico da companhia Forced Entertainment e foi Artista na Cidade em 2014.

Para esta estreia nacional, o TBA tem dois parceiros: a Brotéria, que recebe as apresentações de Lisboa, e o Teatro Viriato, que pelas mesmos dias apresenta a peça em Viseu.

Horário: terça a quarta
Semana: sessões marcadas de 15 em 15 minutos, entre as 17h e as 21h
Fim de semana: sessões marcadas de 15 em 15 minutos, entre as 16h e as 20h30

Lotação reduzida: 2 pessoas de cada vez
Disponível em inglês, português, espanhol, alemão e neerlandês

Bilhetes à venda brevemente

Criado por Tim Etchells e Ant Hampton
Desenho de som e Edição Ant Hampton
Voz da versão inglesa Terry O’Connor
Produção Ana Riscado
Tradução Francisco Frazão
Gestão Danila – Freitag Agency for the Performing Arts
Difusão e Assistência de produção Anna Chwialkowska
Coprodução Access Point, Dublin Theatre Festival, Teatro do Bairro Alto, Noorderzon Festival
Agradecimentos Isambard Khroustaliov e Lothar Ohlmeier por autorizarem a inclusão de samples do seu álbum Nowhere
Coapresentação Brotéria e Teatro Viriato

Alerta! Novas regras de acesso ao TBA. Deve apresentar um dos seguintes comprovativos:

• Comprovativo laboratorial de testagem negativa ao SARS-CoV-2 (antigénio nas últimas 48h ou PCR nas últimas 72h) ou Certificado Digital Covid da EU na modalidade de Recuperação (há mais de 11 dias e menos de 180 dias).

Não são admitidos autotestes. Crianças até 12 anos estão dispensadas de apresentação de certificado. Estas regras poderão ser alteradas após 9 janeiro.

Condições de acesso
• Haverá medição de temperatura sem registo à entrada do espaço. É obrigatório o uso de máscara dentro do edifício antes, durante e depois das sessões
• Desinfete as mãos e adote as medidas de etiqueta respiratória
• Mantenha a distância de segurança e evite o aglomerar de pessoas
• Traga o seu bilhete de casa ou, caso tenha mesmo de comprar o bilhete no TBA, escolha o pagamento contactless por cartão de débito ou MBway.
• Coloque as máscaras e luvas descartáveis nos caixotes de lixo indicados
• Nas entradas e saídas, siga as recomendações da equipa do TBA
• Não é possível alterar o seu lugar após indicação do mesmo pela Frente de Sala.