A cumplicidade de Brites/Roriz remonta aos anos 90 quando a coreógrafa colabora em peças do Grupo de Teatro O Bando, que celebra 50 anos de existência e resistência em 2024. Nesta nova colaboração, os criadores procuram ir mais longe, intercetando os seus processos criativos numa busca renovada de reflexão e construção com quatro artistas de cada uma das companhias. O espetáculo procura as verdades que se escondem nas ficções e as ilusões que enevoam a realidade. Uma viagem percorrida pelas 1001 Noites, fio condutor da tetralogia que nos próximos quatro anos ganha vida pela mão de diferentes encenadoras e encenadores do Teatro O Bando, em que um novo espetáculo nasce a partir do final do espetáculo anterior. Irmã Palestina é representada por Maria Dally, artista palestiniana.
DIREÇÃO ARTÍSTICA João Brites e Olga Roriz CENOGRAFIA João Brites APOIO À CENOGRAFIA Rui Francisco MÚSICA Jorge Salgueiro FIGURINOS E ADEREÇOS Clara Bento ASSISTÊNCIA AOS ENSAIOS Ana P. Silva INVESTIGAÇÃO Sabri Zekri Arabzadeh DIREÇÃO DE PRODUÇÃO António Quadros Ferro e Inês Gregório PRODUÇÃO EXECUTIVA João Pissarra GESTÃO Georgina Pires ELENCO André de Campos, Fabian Bravo, Maria Dally, Maria Fonseca, Marta Lobato Faria, Nicolas Brites, Rita Brito e Yonel Serrano MÚSICOS DA ORQUESTRA DA BANDA SINFÓNICA PORTUGUESA SOB DIREÇÃO DO MAESTRO Francisco Ferreira PARCERIA Stereo 48 Dance Company CRIAÇÃO Teatro O Bando e Companhia Olga Roriz COPRODUÇÃO Teatro O Bando, Companhia Olga Roriz e São Luiz Teatro Municipal